玩家再吐槽 国服战士的翻译太坑爹了

　　真的忍不住了，时空裂痕国服战士的一些翻译太坑爹了!

　　重剑士的协同水晶T1级别4件套效果，你能看懂那是什么技能?

　　重剑士的高级位面精华使用XX技能后提升攻击强度，你能看懂那是什么技能?我试了试才知道是“打断打击”这个技能。

　　我真不明白为什么这么久了，找G/M也反馈了，就是没有行动。

　　还有些技能说明有问题的我不记得具体是哪些技能了，更是有几个技能的说明我真看不懂。

　　上述的都是翻译问题，可以理解。

　　但我这里要说一个技能，战争领主的突击命令。

　　技能说明是提高团队攻击强度和法术强度15点，以前没在意。

　　后来试天赋玩无意中点了一下，看自己队友身上的BUFF居然是提升15%而不是15点!

　　15%和15点这是巨大的差别，这种重大的错误居然也会出现?你们技能方面的工作人员在干什么?

　　还有战士的一个技能忘名字了，明明是战士的攻击让目标闪避了之后才能触发的技能，非要写成战士闪避了后就能触发。

　　而且战士有很多技能有BUG，比如冲锋不能击晕敌人(别和我说特殊情况，我说的是正常情况)、比如使用下一次技能必定暴击的技能后再次使用技能没有暴击、比如技能说明流血BUFF可以叠5层居然没有效果等等等等。

　　这么多的问题，这游戏开了一个月了，没人管?

　　本来我不想喷的，我想自己多研究就知道了。结果今天因为这些问题的其中一个问题害我们开荒一晚上一个BOSS没过。

　　真的气得不行了。

　　希望你们能改进下。