RIFT台服定名《裂痕》阐述游戏理念

　　继日前宣布取得《RIFT》繁体中文版代理权、并于 2012 年推出的消息后。游戏怪兽今日进一步宣布，《 RIFT》繁体中文版名称将正式定名为《裂痕 Rift》(大陆名，时空裂痕)，同时将发行地区扩大至台、港、澳三地。

　　前 EQ 制作总监领衔 内建“世界型动态事件”

　　游戏怪兽表示，《裂痕 RIFT》是由前《无尽的任务(EQ)》系列的制作总监 Scott Hartsmann 所领军的制作团队进行开发的重量级作品。制作人 Scott Hartsmann 表示，《裂痕 RIFT》是首款以“世界型动态事件”为名的线上游戏，游戏名称不但直接点名了本作的核心特色，更完整地实现了“世界型动态事件”的核心精神。

　　异界元素入侵特拉娜神域

　　游戏怪兽表示，《裂痕 RIFT》故事架构建筑在宽宏浩大的“特拉娜神域”(Telara)上，由于“特拉娜神域”是所有元素异界的交会点，使得特拉娜神域受到了毁灭之龙“拉格勒斯”等魔龙的觊觎与攻击，进而产生了火、生命、死亡、大地、水、空气等裂痕。玩家必须从势不两立的两大阵营中选择其一，想尽办法摧毁对方，并确保特拉娜神域脱离裂痕的威胁。

　　随机触发、诡谲多变 动态裂痕牵动全世界

　　官方表示，游戏最大的卖点“世界型动态事件( RIFT)”打破了以往 MMORPG 定点打怪、定点互动的游戏方式。诚如制作人 Scott Hartsmann 所说：“裂痕最令人感到刺激的特点，就是无论你走到哪里，都有新的事件在你周围发生。”玩家将面对各种不同型态与规模的裂痕随机出现，无法预测裂痕何时出现;但可以预测的是，将可以随时享受到各种不同的动态惊喜。

　　除了随机出现的特性，游戏中各种不同的裂痕都会成长演进。被置之不理的裂痕将会自行成立据点，里面的生物还会组成队伍进行侵略，他们会攻击眼前的所有怪物、NPC 与玩家，最后席卷整个特拉娜神域。每当裂痕入侵，世界上的地形地貌、环境和生物等都会随之瞬变，这就是裂痕世界型动态事件的魅力。如同动态事件制作总监 Willian Cook 所提：“每次人们谈到动态事件，往往只是提到不同地区发生的各种独立事件，但其实玩家真正期待的，是一个能牵动世界的大事件发生。”

　　裂痕来袭 你无法置身事外

　　此外，有别于一般传统 MMORPG，在《裂痕 RIFT》中玩家将无法再袖手旁观。玩家的任务怪物有可能被裂痕全部杀死、NPC 也有可能在与玩家对话时，被一拥而上的裂痕生物扑杀;甚至当玩家辛苦完成任务准备回到据点时，可能会看到一个横尸遍野，只留存裂痕怪物虎视眈眈盯著你的炼狱。玩家的世界将不再四平八稳，随时感受世界性动态事件所带来的巨大影响。

　　巨量中文化工作持续进行中

　　游戏怪兽指出，针对《裂痕 RIFT》游戏中近百位 NPC 的配音，以及数百万文字量，正在进行紧锣密鼓的中文化作业，预定今年即会与台湾玩家见面。